当前位置:首页 / 委员履职 / 政协提案 / 2023年提案
0820 关于江苏省会南京的文学资源创意园区化的提案
日期:2023-01-15 提案者:葛亮等2人

调研情况:

“求木之长者,必固其根本;欲流之远者,必浚其泉源。” 出自唐代魏征的《谏太宗十思疏》。习近平总书记曾在亚洲相互协作与信任措施会议第四次峰会上引用。中国是重视本原与来处的国家,丰厚的传统文化既是中华民族的精神命脉,更是中国人自立于世界的依凭。身处百年未有之大变局,我们要使中华民族最基本的文化基因与当代文化相适应、与现代社会相协调,把跨越时空、超越国界、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来。

在二十大报告中,总书记指出,“坚守中华文化立场,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事,传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象。加强国际传播能力建设,全面提升国际传播效能,形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权。深化文明交流互鉴,推动中华文化更好走向世界。”

由此可见,讲好中国故事,是建立中华文化与国际场域有效交流的前提,也是中华民族走向世界的必由之路。

2019年10月31日“世界城市日”到来之际,联合国教科文组织(UNESCO)批准66座城市加入全球“创意城市网络”,其中江苏省会南京入选“文学之都”,成为中国第一个获此称号的城市。

南京是中国最具文学创造力和创意性转化能力的城市之一。其文化定位,直接影响了这一拥有悠久历史积淀的省份的文化传播力,也是全面推进中国式现代化江苏新实践的重要人文维度。

中国文学发展史上,与南京有关的文学谱系可谓浩浩汤汤。《红楼梦》 《永乐大典》《儒林外史》等经典之作的成就皆与这座历史名城密不可分。江苏的文脉之深,很大程度上,体现于南京的文学作品潜移默化间建筑了这座城市的基本人文轮廓。在历代文学作品及典籍中,与南京相关的名胜,现存者可谓俯拾皆是。

如崔颢《长干曲》中的长干桥、长干巷、李白《登金陵凤凰台》中的凤凰台,陆游《登赏心亭》中的赏心亭、萨都喇 《念奴娇·登石头城次东坡韵》中的石头城、袁中道《游居柿录》中的清凉山、牛首山。

问题分析:

二十大报告中指出:加大文物和文化遗产保护力度,加强城乡建设中历史文化保护传承。坚持以文塑旅,以旅彰文,推进文化和旅游深度融合发展。”

南京拥有非常丰厚的文学地标资源。但遗憾的是,目前对以上文学元素的使用,更类似推重地方旅游的方式与附着性手法,而未成型为文化主体性的叙事建构,以真正带来文旅之间的完美互动。

具体建议:

有鉴于此,本人提出运用江苏省会南京的文学资源,建设新型创意园区的提议。

一.有计划有规模地对目标历史建筑群进行活化、修复及重建,将其改建为江苏创意文学园,用以推广在地文学家作品,并进一步深化为文学教育基地。在设计上利用文学元素渗入建筑细节。相关理念,可借鉴台北文学公园的园区设计,以古代文人雅士雅用来吟诗助兴的游戏“曲水流觞”、砖墙镶嵌不同大小位置的方框的“老墙说书”等,以文学作品作为蓝本进行公园的基本布局思路。如刘禹锡《金陵五题》组诗,《石头城》、《乌衣巷》、《台城》、《生公讲堂》和《江令宅》诸篇涉及南京不同的城市地点,可成为主题园区建筑空间互涉性设计的思路。

二.在园区中建立专门性文学场馆,搜集与南京相关的作家作品资料影像、图书、手稿等,兼有整理研究与对公众开放参观的双重功用,规划常设展、主题特展、主题餐厅等,并举办相关的展演讲座活动,拓展文学传播更多的可能性。可借鉴別國作家博物馆(Writers Museum),其聚焦于文学的社会属性,建立起文学与大众之间的密切关联。在时间跨度上,囊括该国文学历史上最具代表性的作家,以多媒体形式向观众展现其文学发展的历史。而南京六朝古都的历史渊源,无疑在历时层面提供了更为丰厚的可延展性的文学脉络。

三.强调园区内的功能分区,进一步拓展文学与其他艺术形式的互动。如可以考虑向大众展示文学作品进行相应影视改编/转化的过程。事实上,以南京为题材的文学作品,向影视或话剧、舞剧等艺术形式转化的案例并不鲜见,如《推拿》《金陵十三钗》等,将拍摄场景,有选择地进行复刻,更有助于读者/大众对文学原作的理解,并增强主题公园本身的趣味元素。借镜如小豆岛“二十四之瞳映画村”,便是将小说《二十四瞳》在改编及拍片场景中的校舍、桌椅、巴士,甚而茶馆、特产铺等,有机地进行布置及再现,以生动且直观的形式诠释了文学。

四.凸显文学主题园区的亲子教育取向与功能。本次政协会议上信长星书记讲话中重点指出,“一老一幼,关乎千家万户、关乎江苏未来”,在有关本省的文化公共基础建设中,对青少年的教育功能必须予以重视。而文学主题园区,则要将相关功能体系化,增强其可行性和审美趣致性。在这一层面,丹麦蒂沃利公园可为参照,其以国宝级作家安徒生的相关作品作为主题。公园内设有二十余条惊险程度各异的历险路线,可沿飞天干线流览安徒生作品里一幕幕脍炙人口的童话故事。而江苏的文学主题公园,充分利用在地的古典文化元素,如以同一地点作为题咏对象的古诗词,或如完整且历史悠久的贡院文化来作为亲子教育功能体系在文学创意园区进行构思与设计的依据。

二十大报告中提出愿景:“繁荣发展文化事业和文化产业。健全现代文化产业体系和市场体系,实施重大文化产业项目带动战略。 ” 对南京本土的文学资源善加运用,促动创意园区系统且有序地形成,将成为强富美高的江苏人文一道独特的新风景线,带来理想的社会效益与经济效益,并对增强中华文明和江苏文化传播力,提供深远的后续性影响。